上海宇譯翻譯公司提供專(zhuān)業(yè)的中文翻譯泰文服務(wù),包括中譯泰,中泰互譯,涉及的領(lǐng)域有資料翻譯、報告書(shū)翻譯、章程翻譯、目錄手冊翻譯、協(xié)議合同翻譯、技術(shù)文件、財務(wù)報表、標書(shū)、電子、電器、教育培訓、機械、化工、網(wǎng)站、科技、金融等中文翻譯成泰語(yǔ). 上海宇譯翻譯有限公司憑借多年的翻譯經(jīng)驗，建立了嚴格的質(zhì)量控制體系、規范化的操作流程和標準的審核制度，為客戶(hù)創(chuàng )造利益最大化。公司多年來(lái)培養了一批優(yōu)質(zhì)高效的泰語(yǔ)翻譯員，專(zhuān)業(yè)知識扎實(shí)，了解泰國國家風(fēng)俗文化，翻譯經(jīng)驗豐富，且工作認真負責，為廣大客戶(hù)提供滿(mǎn)意的泰語(yǔ)翻譯服務(wù)。

宇譯上海中泰互譯翻譯公司提供中文翻譯泰文服務(wù)有（包括但不限于）：

合同中文翻譯泰文    金融中文翻譯泰文   技術(shù)中文翻譯泰文   工程圖紙中文翻譯泰文

標書(shū)中文翻譯泰文    服裝中文翻譯泰文   旅游中文翻譯泰文   公司章程中文翻譯泰文

廣告中文翻譯泰文    法律中文翻譯泰文   機械中文翻譯泰文   財務(wù)報表中文翻譯泰文

電器中文翻譯泰文    網(wǎng)站中文翻譯泰文   食品中文翻譯泰文   使用說(shuō)明中文翻譯泰文

石油中文翻譯泰文    醫學(xué)中文翻譯泰文   報告中文翻譯泰文   年度報告中文翻譯泰文

航空中文翻譯泰文    圖書(shū)中文翻譯泰文   軟件中文翻譯泰文   技術(shù)規格中文翻譯泰文

汽車(chē)中文翻譯泰文    目錄中文翻譯泰文   信函中文翻譯泰文   操作手冊中文翻譯泰文

財經(jīng)中文翻譯泰文    美容中文翻譯泰文   貿易中文翻譯泰文   年度報告中文翻譯泰文

配音中文翻譯泰文    科技中文翻譯泰文   論文中文翻譯泰文   租賃合同中文翻譯泰文

醫療中文翻譯泰文    能源中文翻譯泰文   橋梁中文翻譯泰文   其他文件資料中泰互譯

泰語(yǔ)的詞匯中，梵語(yǔ)及巴利語(yǔ)（古代印度語(yǔ)言）占60%以上，華語(yǔ)（主要為中國華南沿海地區的方言，包括潮州話(huà)、閩南話(huà)、客家話(huà)）約占10-15%，高棉語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)以及英語(yǔ)等西方外來(lái)語(yǔ)言占剩下的部分。

泰語(yǔ)有大量詞匯來(lái)自古代印度話(huà)——梵語(yǔ)（Sanskrit）及巴利語(yǔ)（Pali），大部分是政治、哲學(xué)、宗教、藝術(shù)、心理及抽象用語(yǔ)，隨著(zhù)婆羅門(mén)教及佛教傳播而來(lái)，多半是全盤(pán)照抄，但為了發(fā)音的方便，最后1、2個(gè)音節常常簡(jiǎn)化掉，在書(shū)寫(xiě)上卻依舊保留梵文、巴利語(yǔ)原來(lái)的完整字型。如前所述：泰文拼寫(xiě)之所以麻煩，是因為子音有44個(gè)，元音32個(gè)，還有5個(gè)音調。