宇譯上海建筑翻譯公司-建筑翻譯、上海建筑翻譯、建筑翻譯公司、宇譯上海專(zhuān)業(yè)建筑翻譯公司提供英語(yǔ)建筑翻譯、日語(yǔ)建筑翻譯、韓語(yǔ)建筑翻譯等100多語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)建筑翻譯服務(wù)

建筑翻譯簡(jiǎn)介

建筑行業(yè)是一個(gè)高度專(zhuān)業(yè)化的行業(yè)，它擁有龐大的分支，如建筑設計、建筑管理、建筑材料、建筑裝潢等等，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)自成一個(gè)完整的體系。因此，譯者對翻譯內容一定要有深入的了解，對相關(guān)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)有著(zhù)較為清楚的掌握，這樣才能用專(zhuān)業(yè)、準確、規范的語(yǔ)言翻譯出來(lái)。建筑翻譯涉及諸多門(mén)類(lèi)、學(xué)科，每一門(mén)類(lèi)、學(xué)科的發(fā)展都是日新月異，知識更新極為迅速。因此，譯員必須要與時(shí)俱進(jìn)，隨時(shí)掌握最新的知識，這樣才能更好地勝任翻譯任務(wù)。無(wú)論是將國外的建筑理論、技術(shù)、產(chǎn)品引進(jìn)來(lái)還是將國內的研究、產(chǎn)品介紹出去，建筑翻譯都必須注重本土化，符合目標語(yǔ)言的習慣。 建筑翻譯不需要有華美的詞藻，要求的是語(yǔ)言嚴謹，行文簡(jiǎn)練，邏輯嚴密，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯誤的詞語(yǔ)。否則，一點(diǎn)細微的翻譯錯誤都會(huì )給客戶(hù)帶來(lái)巨大的損失。在激烈的市場(chǎng)競爭中，建筑翻譯往往涉及到商業(yè)機密。因此我們在翻譯過(guò)程中，譯者要嚴守職業(yè)道德，為客戶(hù)保守秘密。為客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)、高效的服務(wù)。

宇譯翻譯公司提供的建筑翻譯領(lǐng)域：工程建筑標書(shū)、樓書(shū)、工程建筑施工合同、工程建筑論文、建筑規范、工程施工方案、施工質(zhì)量控制、建筑設計方案、建設項目實(shí)施計劃、建筑行業(yè)資訊、CAD圖紙等技術(shù)翻譯。精通商務(wù)、電氣、環(huán)保、制冷、結構、土木、水利、給排水、暖通、建筑、園林等。

宇譯翻譯公司提供的建筑翻譯語(yǔ)種: 英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、泰語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、波斯語(yǔ)、越南語(yǔ)、希臘語(yǔ)、印地語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、希伯萊語(yǔ)、藏語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、爪哇語(yǔ)、愛(ài)爾蘭語(yǔ)、冰島語(yǔ)、馬其頓語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)建筑翻譯等翻譯服務(wù)。

宇譯翻譯公司提供的建筑翻譯服務(wù)地區：上海黃浦區建筑翻譯、盧灣區建筑翻譯、徐匯區建筑翻譯、長(cháng)寧區建筑翻譯、靜安區建筑翻譯、普陀區建筑翻譯、閘北區建筑翻譯、虹口區建筑翻譯、楊浦區建筑翻譯、寶山區建筑翻譯、閔行區建筑翻譯、嘉定區建筑翻譯、浦東新區建筑翻譯、松江區建筑翻譯、金山區建筑翻譯、青浦區建筑翻譯、南匯區建筑翻譯、奉賢區建筑翻譯、崇明縣建筑翻譯、及上海周邊等地區建筑翻譯。如上海莘莊、南方商城、七寶、古美、漕河涇、老閔行、虹橋、梅隴、馬橋、黃陂南路、徐家匯、淮海中路、五角場(chǎng)、吳淞、萬(wàn)體館、田林、新客站、天目西路、石化、金山衛、張堰、外灘、十六鋪、人民廣場(chǎng)、松江出口加工區、靜安寺、南京西路、北京西路、北京東路、世紀公園、川沙、機場(chǎng)、三林、外高橋、金橋出口區、嘉定工業(yè)區、南匯工業(yè)園區建筑翻譯服務(wù)等。